 |
| Cuadrilla de aceituneros durante la "merienda" o comida del mediodía, Martos o alrededores, ¿años 60? |
jueves, 27 de diciembre de 2018
Gastromanía 26
miércoles, 26 de diciembre de 2018
Toponimias 6
 |
| Triana, Castillo de Locubín (el río San Juan junto al barrio y torre de ese nombre, y la alameda de El Batán) Foto: Francisco F. Cabrera (5.11.18) |
martes, 25 de diciembre de 2018
Feliz Navidad 2018 3
 |
| Adelardo Covarsí, Pastorcillo extremeño, colección privada |
Jota a lo ligero de Reinosa, incluida en la Magna Antología del Folklore Musical de España de Manuel García Matos
Pastorcicos,
pastorcicos,
pastorcicos de Belén,
no toquéis más los
rabeles
que está durmiendo mi
bien.
Dejadlo que se sonría
con serena placidez,
dejad que siga
soñando
hasta el nuevo
amanecer.
Villancico popular de
origen aragonés
lunes, 24 de diciembre de 2018
Nochebuena 2018
 |
| Joaquín Espalter y Rull, Gaiteros napolitanos (Three Pifferari), colección particular |
domingo, 23 de diciembre de 2018
Feliz Navidad 2018 2
 |
| Petirrojos (Erithacus rubecula) y acebo (Ilex aquifolium) |
Good-by, good-by to summer!
For Summer's nearly done;
The garden smiling faintly
Cool breezes in the sun;
Our thrushes now are silent,
Our swallows flown away,
But Robin's here in coat of brown,
And scarlet breast-knot gay.
Robin, Robin Redbreast,
O Robin dear!
Robin sings so sweetly
In the falling of the year.
Bright yellow, red, and orange,
The leaves come down in hosts;
The trees are Indian princes,
But soon they'll turn to ghosts;
The scanty pears and apples
Hang russet on the bough;
It's Autumn, Autumn, Autumn late,
'Twill soon be Winter now,
Robin, Robin Redbreast,
O Robin dear!
And what will this poor Robin do?
For pinching days are near.
The fireside for the cricket,
The wheat-stack for the mouse,
When trembling night-winds whistle
And moan all round the house.
The frosty ways like iron,
The branches plumed with snow,
Alas! in winter dead and dark,
Where can poor Robin go?
Robin, Robin Redbreast,
O Robin dear!
And a crumb of bread for Robin,
His little heart to cheer!
¡Adiós, adiós al
verano!
Porque el verano está
casi acabado;
el jardín sonríe apenas,
brisa fresca al sol;
nuestros zorzales
ahora están callados,
nuestras golondrinas
volaron;
pero Robin está aquí
con su abrigo marrón
y su alegre pechuga
colorada.
Robin, Robin Petirrojo,
¡oh, querido Robin!
Robin canta dulcemente
en la caída del año.
Amarillas brillantes,
rojas y naranjas,
las hojas caen en
multitud;
los árboles son
príncipes indios
pero pronto se
convertirán en fantasmas;
las escasas peras y
manzanas
cuelgan rojizas en la
rama;
es otoño, otoño,
otoño avanzado,
muy pronto será
invierno.
Robin, Robin Petirrojo,
¡oh, querido Robin!
¿Y qué hará este
pobre Robin?,
pues los días de
penuria están cerca.
La chimenea para el
grillo,
la pila de trigo para
el ratón
cuando temblorosos
los vientos nocturnos silban
y gimen por toda la
casa.
Las formas heladas
como el hierro,
las ramas emplumadas
de nieve;
¡ay!, en el invierno
muerto y oscuro,
¿dónde puede ir el
pobre Robin?
Robin, Robin Petirrojo,
¡oh, querido Robin!
¡Una migaja de pan
para Robin,
para animar su
pequeño corazón!
William Allingham, Robin Redbreast
(trad. Antonio Erena)
sábado, 22 de diciembre de 2018
Fotogramas 96 - Feliz Navidad 2018 1
viernes, 21 de diciembre de 2018
Música popular 84 - Coches 19
 |
| La Niña de la Puebla (20.07.1908-14.06.1999, tercera por la izq.) junto a su Ford B de 1932 regalo de la casa Ford Foto: Ragel |
jueves, 20 de diciembre de 2018
Secesión 4
 |
| Luis Paret y Alcázar, Ensayo de una comedia, Museo del Prado |
Triples 1, anterior entrada del blog
miércoles, 19 de diciembre de 2018
Expulsados
 |
| Masaccio, La expulsión de Adán y Eva del Paraíso terrenal (Cacciata dei progenitori dall'Eden), capilla Brancacci, Santa Maria del Carmine, Florencia |
La guerra de las burbujas, Javier Pérez Andújar, El Periódico, 15.12.18
Por qué los bancos pagan menos de un 3% de sus beneficios por el Impuesto de Sociedades, Daniel Viaña, El Mundo, 19.12.18
martes, 18 de diciembre de 2018
Secuencia
Autovía del Sur, km 104, dirección Madrid, entre Madridejos y Tembleque
Fotos: Antonio Erena, 11.12.18
martes, 11 de diciembre de 2018
Secesión 3
 |
| El somatén en el municipio geronés de La Escala en 1909 Foto: Josep Esquirol (Archivo Municipal de La Escala) |
lunes, 10 de diciembre de 2018
Brumas 5
 |
| Vista del valle del Guadalquivir y Sierra Mágina desde el paseo del Obispo de Baeza Foto: Antonio Erena, 7.12.18 |
De la ciudad moruna
tras las murallas
viejas,
yo contemplo la tarde
silenciosa,
a solas con mi sombra
y con mi pena.
El río va corriendo,
entre sombrías
huertas
y grises olivares,
por los alegres
campos de Baeza.
Tienen las vides
pámpanos dorados
sobre las rojas
cepas.
Guadalquivir, como un
alfanje roto
y disperso, reluce y
espejea.
Lejos, los montes
duermen
envueltos en la
niebla,
niebla de otoño,
maternal; descansan
las rudas moles de su
ser de piedra
en esta tibia tarde
de noviembre,
tarde piadosa,
cárdena y violeta.
El viento ha sacudido
los mustios olmos de
la carretera,
levantando en rosados
torbellinos
el polvo de la
tierra.
La luna está subiendo
amoratada, jadeante y
llena.
Los caminitos blancos
se cruzan y se
alejan,
buscando los
dispersos caseríos
del valle y de la
sierra.
Caminos de los
campos…
¡Ay, ya, no puedo
caminar con ella!
Antonio Machado, CXVIII, «Caminos»,
de Campos de Castilla (versión de 1917)
domingo, 9 de diciembre de 2018
El cantante de la semana 95
 |
| Javier Camarena (26.03.1976), a las puertas del Teatro de la Zarzuela Foto: Ignacio Gil (11.17) |
Lucia de Lammermoor, Donizetti, Teatro Real, Madrid, 7.07.18 (completa, vídeo)
sábado, 8 de diciembre de 2018
Miradas 13
 |
| Velázquez, Retrato de niña o Joven Inmaculada, colección privada |
Francisco Correa de Arauxo, Tres glosas sobre el canto llano de la Inmaculada Concepción Todo el mundo en general, La Capella Reial de Catalunya, Hespérion XX, Jordi Savall
Todo el mundo en
general,
a voces, Reina
escogida,
diga que sois
concebida
sin pecado original.
Hízoos vuestro Esposo
caro
libre de leyes y
fueros,
y dio con que
defenderos
un privilegio de
amparo:
fue privilegio
especial
el ser de Dios
defendida,
con que fuistes
concebida
sin pecado original.
Si mandó Dios
verdadero
al padre y la madre
honrar,
lo que nos mandó
guardar
Él lo quiso obrar
primero.
Y así esta ley
celestial
en Vos la dejó
cumplida,
pues os hizo
concebida
sin pecado original.
El señor con su poder
tanto de gracia os
llenó
que la culpa no halló
en que pudiese caer:
y así sin haceros mal
la culpa se fue
corrida
porque os halló
concebida
sin pecado original.
Toda Vos
resplandecéis
con soberano arrebol
que vuestra casa en
el sol
dice David que
tenéis:
De resplandor
celestial
os cercó el Rey de la
vida
para haceros
concebida
sin pecado original.
Miguel del Cid, Copla a la Inmaculada Concepción
jueves, 6 de diciembre de 2018
miércoles, 5 de diciembre de 2018
Desolación 12
 |
| Guillermo Sautier Casaseca y Luisa Alberca, Los que morimos, Ediciones Cid, 1968 Fuente: todocolección |
martes, 4 de diciembre de 2018
Coches 18
 |
| Francesc Català-Roca, Coches en la Gran Via, Madrid (1953), Museo Reina Sofía |
lunes, 3 de diciembre de 2018
Aficiones 15
 |
| Valentin de Boulogne, Los tahúres (Cardsharps), Met, Nueva York |
Los padres de la niña Nadia, condenados por estafa a cinco y tres años y medio de cárcel, Jesús García, El País
domingo, 2 de diciembre de 2018
sábado, 1 de diciembre de 2018
Fotogramas 95
 |
| Feliz Navidad, Mr. Lawrence (Merry Christmas Mr. Lawrence o Furyo), Nagisa Oshima, 1983 |
viernes, 30 de noviembre de 2018
jueves, 29 de noviembre de 2018
Pasajes 1
 |
| Pasaje del Comercio o de Murga, calle de la Montera, 33, Madrid Foto: Antonio Erena, 2.11.18 |
miércoles, 28 de noviembre de 2018
martes, 27 de noviembre de 2018
Rufianes
 |
| Leonardo Alenza, En el garlito, Museo del Prado |
lunes, 26 de noviembre de 2018
Obituarios 32
 |
| Bernardo Bertolucci (16.03.1941-26.11.18) en Londres el 14.03.1973, día anterior al estreno de El último tango en París (Corbis Images) |
Obituarios 31
 |
| José Luis Pellicena (2.03.1933-22.11.18) en Crimen y castigo (Alberto González Vergel, Tve, 1970) |
Crimen y castigo, Tve, serie completa
domingo, 25 de noviembre de 2018
El cantante de la semana 93
 |
| George London (30.05.1920 - 24.03.1985) |
sábado, 24 de noviembre de 2018
viernes, 23 de noviembre de 2018
jueves, 22 de noviembre de 2018
Música - Perritos 25
 |
| Pietro Longui, El pequeño concierto (Il concertino), Galería de la Academia, Venecia |
miércoles, 21 de noviembre de 2018
Silencio
 |
| José Ortiz Echagüe, Cartujo en la celda (1950) Fondo Fotográfico de la Universidad de Navarra |
martes, 20 de noviembre de 2018
Niños
 |
| José López Arjona (31.05.1910-21.01.2005), Niño con barquito de papel Foto: Antonio Erena (15.11.18) |
lunes, 19 de noviembre de 2018
Aniversarios 33 - Perritos 24
 |
| Leopold Kupelwieser, Charadas en Atzenbrugg, 1821 Franz Schubert (31.01.1797-19.11.1828) al piano Museo de Viena (Karlsplatz) |
domingo, 18 de noviembre de 2018
El cantante de la semana 92
 |
| Hildegard Behrens (9.02.1937-18.08.2009) como Brunnhilde Foto: Winnie Klotz |
sábado, 17 de noviembre de 2018
Fotogramas 93
 |
| El baile de los vampiros (The Fearless Vampire Killers), Roman Polanski, 1967 |
El baile de los vampiros, escena del baile
viernes, 16 de noviembre de 2018
Música popular 81
 |
| Golpes Bajos |
Tengo en una caja
metidas unas moscas,
¿por qué?
No sabría cómo
explicároslo.
Tengo moscas
pequeñas,
tengo moscas grandes,
¿y qué?
Las guardo a
escondidas,
¿qué se imaginan en
casa?
Llego del trabajo
y me pongo a
observarlas.
Mientras las unas
parecen
volar confiadas,
en cambio las otras
están asustadas.
Mis moscas más
grandes
se comen a las otras,
¿por qué?
¡Mira que están locas
estas bichas tan
gordas!, ¿y qué?
Escenas macabras
te brinda mi caja,
festín que preparo
todas las mañanas.
Estos insectos voraces
no se conforman con
nada,
se roban bocados
quedándose hartas.
¡Sabor!
¡Escúchame mi negra!
Colecciono moscas,
pero no estoy loco,
¿por qué?
Colecciono moscas,
pero no están locas,
¿y qué?
Han hecho astillas la
caja
de lo que están
engordando
y vuelan pesadamente
dando vueltas al
cuarto.
Ahora soy yo el que
se asusta,
se han relamido mil
veces,
como no encuentre las
llaves
van a empezar a
comerme.
¡Sabrosura!
Escucha cómo hace la
mosquita.
Escucha cómo hace la
mosquita.
Soy un negrito que
viene
a tocarle aquí el
son.
Mosquita traicionera,
mala, mala, mala.
Germán Coppini y Pablo
Novoa, Colecciono moscas
jueves, 15 de noviembre de 2018
Nostalgia 2 - Gastromanía 25
 |
| Antiguo anuncio de los pastelitos de Bimbo Bony, Bucaneros, Tigretón y Pantera Rosa |
miércoles, 14 de noviembre de 2018
Miradas 12
 |
| Hattie Tom, delegada apache chiricahua en el Congreso Indio, Omaha, 1898 Foto: Frank Albert Rinehart |
martes, 13 de noviembre de 2018
Martes y trece - Lecturas 6
 |
| Pedro Muñoz Seca, La venganza de don Mendo Editorial Afrodisio Aguado, 1978 |
MENDO.– (Incorporándose, restregándose los ojos y mirando a la claraboya.)
Ya amanece. Por esa claraboya
las luces del crepúsculo
atalayo:
pronto entrará del sol el
puro rayo
que a las sombras arrolla
y en bienestar convierte mi
desmayo... (Por la claraboya entra
triunfante un rayo de sol.)
¡Ya el rayo destella!...
¡Ya mi prisión se enjoya de
luz bella!...
¡Ya soy dueño de mí!... ¡Ya
bien me hallo!... (Canta un gallo dentro,
lejos.)
¡Ya trina el ruiseñor!... ¡Ya
canta el gallo!... (Pausa.)
¡Trece de mayo ya!... ¡Quién
lo diría!
Llevo en esta prisión un mes
y un día,
sin
por nadie saber lo que acontece... (Estremeciéndose.)
¡Y hoy es martes, gran Dios!...
¡Martes y trece!...
¿Por qué el terror invade el
alma mía?
¿Por qué me inspira un miedo
extraordinario
esa cifra, ¡ay de mí!, del
calendario? (Como loco.)
¡Ah, no, cifra fatal!... No
humillaréis
el valor de don Mendo; no
podréis;
todos iguales para mí
seréis...
¡Trece, catorce, quince y
dieciséis! (Pausa.)
Pedro Muñoz Seca, La
venganza de don Mendo
Jornada Segunda (fragmento)
lunes, 12 de noviembre de 2018
Pan y rosas
 |
| Joaquín Marchal, San Diego de Alcalá (detalle), convento de Santa Úrsula, Alcalá de Henares, foto del mismo autor, 11.11.18 |
Qué bien se echa de
ver, divino Diego,
que en Alcalá
estudiastes teología,
pues tan divina cátedra
se os fía,
desde donde enseñáis
letras de fuego.
¿Mas cómo sois tan
sabio, si sois lego?
Pues dos maestros
disputando un día,
de tantos argumentos
la porfía
controvertida
resolvistes luego.
Teólogo salistes
admirable
de un libro, cuyas
hojas milagrosas
hacen que un alma en
todas ciencias hable.
Y entre las que
sabéis maravillosas,
mirad si sois
filósofo notable,
pues hacéis entender
que el pan es rosas.
Lope de Vega
domingo, 11 de noviembre de 2018
El cantante de la semana 91
 |
| Helge Rosvaenge (29.081897-17.06.1972) como Parsifal en Bayreuth Foto: Werner Weirich |
sábado, 10 de noviembre de 2018
Fotogramas 92 - Otoño 2
 |
| Un hombre llamado Flor de Otoño, Pedro Olea, 1978 |
Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone.
Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l'heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure
Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.
Los sollozos largos
de los violines
del otoño
lastiman mi corazón
con una languidez
monótona.
Todo sofocado
y pálido, cuando
suena la hora
yo recuerdo
los días antiguos
y lloro.
Y me voy
con un mal viento
que me lleva
de acá para allá
como a las
hojas muertas.
Verlaine, Canción de otoño (Chanson d’automne)
de Poemas saturnianos (Poèmes
saturniens)
(trad. Antonio Erena).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)